voici un site très utile Quand on se trouve face à un patient étranger qui ne comprend pas les questions TRADUCMED http://www.traducmed.fr/index.htm Langues disponibles pour le moment Allemand chinois espagnol italien portugais roumain russe georgien

Le toubib m'a posé une question à propos de l'article "audit de médicament". même en recopiant on endosse la responsabilité de la prescription, non ? j'ai toujours trouvé délirant qu'y compris en hospitalier, il n'y ai pas un MG prévu pour n lits chargé de ce suivi, en chirurgie pour la prescription de la durée,... Lire la Suite →

La question des médecins qui travaillent dans les instances décisionnelles et   les directions d'établissement mérite d'être considérée En effet, il semble que ces médecins apparaissent d'une certaine manière comme des traitres aux yeux  de leur confrères. Comme s'ils avaient accepté de pactiser avec l'ennemi , voire avec le diable Un certain nombre de médecins prend... Lire la Suite →

Dans une époque de surinformation comme la notre, il n'est paradoxalement pas facile d'être bien informé quand on est malade. La question de l'information du patient et de l'information au patient est difficile car elle recouvre beaucoup de subjectivités. Les subjectivités rejoignent les registres et les croyances de la peur, de la manipulation, celui de... Lire la Suite →

Prendre en charge des malades atteints de cancer dans un établissement hospitalier  ne relève plus seulement du désir des praticiens qui y travaillent. Le plan cancer a mis son l'ordre dans les pratiques, imposé des obligations . Un ensemble d'obligations qui doivent être remplies afin que la structure bénéficie de l'agrément pour le traitement du... Lire la Suite →